The idea of collecting debts is at least as old as the concept of money itself, if not older. Some Americans may dread the very word “debt,” associating it with hopeless bankruptcy and hefty medical bills or rent. But while that may sometimes be the case, most often Americans have a quite casual and harmless …